The English version is below. ★詳細を必ずご一読ください。 「セレンディピティニットシリーズ」 質の良いモヘヤをふんだんに用いながら、 多品種の残り糸を丁寧に少しずつ繋ぎ合わせた 手の込んだアップサイクルニット製品です。 　時間がかかる製品ですので購入から 1年程お待ち頂ける方に限りお届けしております。 ご検討の上お求め下さい。 全て完売しており、 オーダー 全て１点ものですので 色味は同じに仕上がりますが全く同じ色の出し方は不可能になります。 こちらのサイトでsold outの全てのものは、 糸がまだ手元にあれば受注オーダー可能です。（糸がなくなり次第終了） ※フリーサイズですがサイズの調整は更にお値段が加算されます。 ※海外発送も行っておりますので不安な方はお問い合わせ下さい。 ※時間差で売り切れの可能性があります。 万が一売り切れの場合は、生産中のものがあればお待ちいただくか返金させて頂きますのでご了承ください。 ※光の関係上、実際は写真上の色と多少異なることがございますので、予めご了承下さい。 ※着用後は毛玉をハサミでカットするか、 ほぐすように軽くブラッシングした後、数日休めていただくと長持ちします。 ★ Please be sure to read the details carefully. “Serendipity Knit Series” This is an intricate upcycled knit collection made by carefully connecting small amounts of leftover yarns of various types, while generously using high-quality mohair. Each piece is one of a kind and entirely handmade. Because this product requires a significant amount of time to produce, it is available only to those who can wait approximately one year from the date of purchase. Please consider this carefully before placing your order. Although the color tone can be recreated for custom orders, it is impossible to reproduce the exact same color pattern. All items marked “sold out” on this site can still be made to order as long as the original yarn is available. (Orders will close once the yarn runs out.) Other sold-out products can also be reproduced if the yarn remains, so please feel free to contact us if you are interested. ※ The items are free-size, but size adjustments will incur an additional fee. ※ We also offer international shipping — please contact us if you have any concerns. ※ There is a possibility that the item may sell out due to timing. In the unlikely event that it is sold out, we will either ask you to wait for the next production or issue a refund. Thank you for your understanding. ※ Due to lighting conditions, the actual color may differ slightly from the photos. ※ After wearing, gently cut off any pilling with scissors or lightly brush to loosen the fibers, then let the garment rest for a few days — this will help it last longer. ====================================== ■No. L1-20A11A ■Size : F [Unisex] Body Length：53cm / Body Width：50cm / Shoulder Width：47cm / Sleeve Length：50cm ■Composition Wool 30% / Acrylic 30% / Nylon30% / Mohair 10% ■Color 20.Blueish 同シリーズには次のようなものがあります。 Items available in the same series: ■ Multi-colored Border Pullover https://saisui.stores.jp/items/6575ffcfe6bd953d82f770dc ■ Multi-colored Border Pullover https://saisui.stores.jp/items/61fd4feafd2e734699a3d3ff ■ Multi-colored Border Vest https://saisui.stores.jp/items/6575ffcfe6bd953d82f770dc ※アップサイクルプロジェクトは他に「天上のニット」があります。 大切な人の思い出が詰まったニットや糸をオリジナルファンシーヤーンに作り替え、 帽子やショルダーバッグなどに仕立ててお届けします。 詳細が気になる方はご一報下さい。 ※ Another upcycling project by LANIT is “Tenjo no knit.” We transform cherished sweaters or yarns filled with precious memories into original fancy yarns, which are then remade into items such as hats or shoulder bags. Please contact us if you would like to know more details. ======================================